Translation Services

With over 22 years' experience, Accurate Translations Ltd. has developed their team of translators' skills in a wide range of subjects. We offer our services throughout the UK including London. Our key specialisms include:

Legal

Accurate Translations Ltd. assists top legal practices with fast translation of major-case bundles, using teams of specialist, qualified translators. Where overseas courts are involved, we can also provide fast-track notarisation and FCO Legalisation at reasonable cost.

Not all legal jobs are large. We offer rapid turnaround of certified or translator-affidavit official translations at cost-effective rates. Our clients include solicitors practices' and individuals.

As members of the Association of Translation Companies, our certifications are recognised by the UK Home Office. Click here to request a fast, free quotation or call 020 7248 9266.

Financial

Our Group assists a number of banks and financial companies with contracts, agreements, research and m&a. All our work is treated confidentially but we offer the assurance of NDAs.

Marketing, Market Research and Commercial

Our Group Managing Director’s previous career included board level roles in International Marketing for Global Manufacturing Companies. As a result, we have attracted translators with persuasive copywriting skills. We work with international PR and Advertising agencies as well as Corporate Marketing Departments and Market Research Companies.

Accurate’s translation of press releases, websites, training courses and promotional materials can enhance any global campaign. We offer both translation and typesetting in all languages. Our in-house software includes InDesign and Illustrator, together with Trados Studio 2009 - which as well as enhancing turnaround setting times can, for certain texts, provide discounts for duplication.

Other commercial work includes licence applications to foreign governments, import/export documentation and correspondence.

For full details, call 020 7248 9266, complete the Enquiry Form or click here to email Accurate Translations Ltd.

Technical, Medical and Pharmaceutical

Accurate’s Technical translators work in mechanical, automotive, electrical and civil engineering disciplines and also offer patent translations. We translate software and recently undertook several major projects for a clothing manufacturer and distributor.

Medical and pharmaceutical translations require highly specialised teams. Through many years translating and back-translating questionnaires and clinical trials, we have teams of qualified translators just waiting for your instructions.

Other Services

As well as translations from qualified, mother-tongue translators, Accurate Translations Ltd. offers these related translation services:

• Review by second translators to EN 15038
• Typesetting
• Proofreading setting by the originator or by second translators
• Brand Name Analysis for Global Brand Development
• Transcription and translation from audio and video files
• Foreign Language Voice-Overs
• Script Translation and Subtitling

Click here to email Accurate, complete the Enquiry Form or call 020 7248 9266 for a free quotation for any of our services. Remember translation agencies offer services throughout the UK, from our London based office and further. Find out more about our translation agency.