 | |
 | ||
| | |
 | |||||||||||||||
 |  |  |  |  | |||||||||||
 | |||||||||||||||
 | |||||||||||||||
| | | | | | | | | | | | | | | |
| ||
| | |
LOCALISED TRANSLATIONS Naturally our aim is to produce accurate translations! A faithful literal translation may not, however, always convey the whole meaning. So we employ qualified mother-tongue translators to ensure your text is presented in the correct cultural and ideas context for your target audience. Many translators work with translation software such as 'Trados' or 'SDLX' and for long and repetitive texts, discounted costings can be assessed. We are also able to build glossaries and style-guides for your organisation. From a legal perspective, we offer certified, sworn and notarised translations. SUBJECTS In addition to our specialised subjects of: Legal, Financial, Commercial, Diplomatic, Pharmaceutical and Medical translation, we also regularly work in these areas:
By selecting qualified translators who specialise in these sectors, the comprehension and accuracy of your translation is enhanced.
© Accurate Translations 2007 | |||||||||||
| | | | | |||||||
| ||
| | |
Accurate Translations Ltd | Head Office: 30-32 Ludgate Hill, London EC4M 7DR A Member of the Euroquest Group | London West End Office, 211 Piccadilly, London W1J 9HF | Tel: 020 7734 2955 | Accurate Translations Ltd | Registered in England No.2354900 | Registered Office: Jade House, 67 Park Royal Road, | London NW10 7JJ | VAT Registration Number: GB 532 4550 66 | Full Member, Association of Translation Companies, No. F01 | BS EN ISO 9001:2000 Registered Firm, Certificate No. GB 6220a
| ||
| | |
