"Over 25 years' success in the
translation and interpreting industry"

Head Office:

Burgon House, 2 Burgon Street, London EC4V 5DR

Tel. 020 7248 9266

Fax. 020 7248 9267




With over 25 years' experience, Accurate Translations Ltd. has developed their team of translators' skills in a wide range of subjects. We offer our services globally and throughout London and the UK.

Key Specialisms

As an ISO9001:2008 registered firm, we only work with professional translators and proofreaders who can handle virtually all languages and subjects. However, we are particularly strong in the following areas:

  • Legal Translation
  • Marketing Translation
  • Financial Translation
  • Technical Translation
  • Medical and Pharmaceutical Translation
Your texts will be placed with linguists who have in-depth knowledge of your industry to ensure correct terminology and style. We can work to standard EN 15038 which includes review by second, mother-tongue translators.

All our work is carried out in complete confidence and we sign Non-Disclosure Agreements when requested. We carry £1 million Professional Indemnity Insurance.

Up-to-date Technology

The use of Accurate Translations’ software-based technology ensures consistency throughout your organisation's documentation – and repeated content discounts.

We can work with a Client’s Translation Memories and Glossaries or create new ones at the beginning of a project.

Project Management

Our team of Project Managers will follow your projects from the beginning to the end. From the quoting stage to translator selection, proofreading and delivery, you’ll be assigned a single point of contact.

All our Project Managers are M.A. graduates specialised in translation and will assist you with your requirements. No translation is too small and they’ll guide you through large multilingual projects, regularly updating you on their progress.

Related Services

As well as translations from qualified, mother-tongue translators, Accurate Translations offers related services such as audio transcription and typesetting for any type of document.

For more information about these translation-related services, please visit our Other Services page

Click here to email Accurate, complete the Enquiry Form or call 020 7248 9266 for a free quotation for any of our services.

Logos Payment we accept
Translation services

Who We Are

We have a team of highly qualified graduate translators from both the UK and Europe.

>> Find Out More

Quick Enquiry

Accurate Translations Video

© Copyright 2015 Accurate Translations - website by Creare - W3C Compliant HTML5 and CSS code